CLAIRE DITERZI 

 (CRÉATION 2025-2026)

Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais chaque famille malheureuse l’est à sa façon. Léon Tolstoï, Anna Karénine.

Ce spectacle, l’histoire d’Anny – fille d’Anna Karénine chez Tolstoï – commence là où le roman s’achève : par la mort d’Anna. Une quête d’émancipation féminine, dans un univers plastique et musical tout en contrastes, entre pop culture et opéra, et qui ne s’interdit pas quelques anachronismes. Ainsi, Anny traversera les époques, escortée d’un chœur orthodoxe pas très orthodoxe, pour atterrir en France avec l’espoir de réaliser son rêve : devenir batteuse de rock !

Textes et musique, mise en scène : Claire Diterzi
Claire Diterzi : voix, guitare, balalaïka ; Virginie Richardeau : batterie, machines, voix ; Martin Laskawiec : ténor ; Cédric Lotterie : baryton ; Lancelot Dubois : basse

Coproduction et soutiens : Théâtre du Rond-Point – Paris,
Théâtre Molière Sète – scène nationale Archipel de Thau, La Comète scène nationale – Châlons-en-Champagne, La Coursive – scène nationale – La Rochelle, Maison de la culture de Bourges – scène nationale, Théâtre de Châtillon, La Coupe d’Or – Rochefort, La Bouche d’air – Nantes, Abbaye de Noirlac, Les Bains Douches – Lignières, Opéra de Reims, Opéra de Limoges, L’Atelier à spectacle – Vernouillet, Grand Angle – Voiron, Le Gallia – Saintes

Claire Diterzi est artiste associée à La Bouche d’air – Nantes, et aux Bains Douches – Lignières. La compagnie Je garde le chien est conventionnée par le ministère de la Culture – DRAC Centre-Val de Loire.

Spectacle franco-kabyle
Avec au chant et à la musique Claire Diterzi, Amar Chaoui, Hafid Djemaï et Rafaelle Rinaudo, la comédienne Saadia Bentaïeb (vue chez Joël Pommerat et au cinéma dans Anatomie d’une chute de Justine Triet) incarne cette Mère Courage dont la trajectoire est celle de beaucoup d’autres anonymes. Une trajectoire où se mêlent les grandes questions de notre temps – la place des femmes, celle du père, l’émancipation, la tolérance, l’identité, le lien avec la famille…

Textes et musique, mise en scène : Claire Diterzi
Claire Diterzi : chant, guitare | Saadia Bentaïeb : jeu, chant | Amar Chaoui : percussions, chœur | Hafid Djemaï : chant, mandole, banjo | Rafaëlle Rinaudo : harpe électrique, chœur

Coproduction et soutiens : Théâtre Molière Sète – scène nationale archipel de Thau, L’Atelier à spectacle – Vernouillet, Le Trianon Transatlantique – scène conventionnée de Sotteville-lès-Rouen, La Comète – scène nationale de Châlons-en-Champagne, Théâtre de Châtillon, Grand Angle – scène régionale Pays Voironnais, Scènes du Golfe – Théâtres Arradon-Vannes, La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon – Centre national des écritures du spectacle, CENTQUATRE-PARIS, Label Frais de la Ville de Tours, Région Centre-Val de Loire, SPEDIDAM, Centre National de la Musique.

La compagnie Je garde le chien est conventionnée par le ministère de la Culture – DRAC Centre-Val de Loire.

  Opéra tout terrain à partir de 5 ans

Quand dans sa classe de musique, Anya dévoile son désir d’écrire un opéra, la directrice lui explique que les grandes compositrices, ça n’existe pas ! Puisque c’est comme ça, elle s’enferme dans sa chambre pour faire son opéra toute seule. Elle convoque l’inspiration : les fantômes du passé, son folklore ancestral, le riff des guitares électriques de ses idoles contemporaines…
À travers la révolte d’Anya, c’est bien la force d’autonomie d’une toute jeune fille qui nous intéresse, mais aussi l’assurance que les colères d’enfants, loin de n’être que des caprices, sont parfois d’immenses puissances de réinvention.

Mise en scène, texte, composition : Claire Diterzi
Anaïs de Faria : soprano

Coproduction et soutiens : Théâtre de Sartrouville et des Yvelines – CDN (création dans le cadre du festival Odyssées), Théâtre Molière Sète – scène nationale archipel de Thau, L’Atelier à spectacle – Vernouillet – scène conventionnée, Le Trianon Transatlantique – scène conventionnée – Sotteville-lès-Rouen

Concert symphonique avec un orchestre professionnel ou de grands élèves de conservatoire

Une rencontre entre chanson d’esprit rock et musique classique à faire danser sur des fauteuils de velours ! Dans ce spectacle, Claire Diterzi distille des « morceaux choisis » de ses albums dans une version orchestrale. Un spectacle à réinventer dans chaque ville, en partenariat avec un orchestre professionnel ou de grands élèves de conservatoire.

Textes et musique, mise en scène : Claire Diterzi
Claire Diterzi : chant
Nadia Simon & Mood : chœurs
Orchestre : en fonction du lieu de tournée

Coproduction et soutiens : Grand Théâtre de Tours, Printemps de Bourges, Sacem, ministère de la Culture – DGCA / délégation musique.

Concert symphonique avec un orchestre professionnel ou de grands élèves de conservatoire

Une rencontre entre chanson d’esprit rock et musique classique à faire danser sur des fauteuils de velours ! Dans ce spectacle, Claire Diterzi distille des « morceaux choisis » de ses albums dans une version orchestrale. Un spectacle à réinventer dans chaque ville, en partenariat avec un orchestre professionnel ou de grands élèves de conservatoire.

Textes et musique, mise en scène : Claire Diterzi
Claire Diterzi : chant
Nadia Simon & Mood : chœurs
Orchestre : en fonction du lieu de tournée

Coproduction et soutiens : Grand Théâtre de Tours, Printemps de Bourges, Sacem, ministère de la Culture – DGCA / délégation musique.